John.20.4

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

John.20.4

They ran, neck and neck. The other disciple got to the tomb first, outrunning Peter.

John.20.4

Both were running, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

John.20.4

So they both ran together, and the other disciple outran Peter and came to the tomb first.