Amos.8.14

They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beersheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.

Amos.8.14

Along with those who take oaths at the Samaria Sin-and-Sex Center, saying, "As the lord god of Dan is my witness!' and "The lady goddess of Beer-sheba bless you!' Their lives will fall to pieces. They'll never put it together again."

Amos.8.14

They who swear by the shame of Samaria, or say, 'As surely as your god lives, O Dan,' or, 'As surely as the god of Beersheba lives'- they will fall, never to rise again."

Amos.8.14

Those who swear by the sin of Samaria, Who say, "As your god lives, O Dan!' And, "As the way of Beersheba lives!' They shall fall and never rise again."