Ps.130.1
Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
Ps.130.1
Help, GOD-the bottom has fallen out of my life! Master, hear my cry for help!
Ps.130.1
Out of the depths I cry to you, O LORD;
Ps.130.1
Out of the depths I have cried to You, O LORD;
Ps.130.1
From the depths of despair, O LORD, I call for your help.
Ps.130.2
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
Ps.130.2
Listen hard! Open your ears! Listen to my cries for mercy.
Ps.130.2
O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.
Ps.130.2
Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications.
Ps.130.2
Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer.
Ps.130.3
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
Ps.130.3
If you, GOD, kept records on wrongdoings, who would stand a chance?
Ps.130.3
If you, O LORD, kept a record of sins, O Lord, who could stand?
Ps.130.3
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?
Ps.130.3
LORD, if you kept a record of our sins, who, O Lord, could ever survive?
Ps.130.4
But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Ps.130.4
As it turns out, forgiveness is your habit, and that's why you're worshiped.
Ps.130.4
But with you there is forgiveness; therefore you are feared.
Ps.130.4
But there is forgiveness with You, That You may be feared.
Ps.130.4
But you offer forgiveness, that we might learn to fear you.
Ps.130.5
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Ps.130.5
I pray to GOD-my life a prayer--and wait for what he'll say and do.
Ps.130.5
I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I put my hope.
Ps.130.5
I wait for the LORD, my soul waits, And in His word I do hope.
Ps.130.5
I am counting on the LORD; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word.
Ps.130.6
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
Ps.130.6
My life's on the line before God, my Lord, waiting and watching till morning, waiting and watching till morning.
Ps.130.6
My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.
Ps.130.6
My soul waits for the Lord More than those who watch for the morning-- Yes, more than those who watch for the morning.
Ps.130.6
I long for the Lord more than sentries long for the dawn, yes, more than sentries long for the dawn.
Ps.130.7
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
Ps.130.7
O Israel, wait and watch for GOD- with GOD's arrival comes love, with GOD's arrival comes generous redemption.
Ps.130.7
O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and with him is full redemption.
Ps.130.7
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is mercy, And with Him is abundant redemption.
Ps.130.7
O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is unfailing love and an overflowing supply of salvation.
Ps.130.8
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
Ps.130.8
No doubt about it--he'll redeem Israel, buy back Israel from captivity to sin.
Ps.130.8
He himself will redeem Israel from all their sins.
Ps.130.8
And He shall redeem Israel From all his iniquities.
Ps.130.8
He himself will free Israel from every kind of sin.
