Nah.3.12

All thy strong holds shall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, they shall even fall into the mouth of the eater.

Nah.3.12

All your forts are like peach trees, the lush peaches ripe, ready for the picking. One shake of the tree and they fall straight into hungry mouths.

Nah.3.12

All your fortresses are like fig trees with their first ripe fruit; when they are shaken, the figs fall into the mouth of the eater.

Nah.3.12

All your strongholds are fig trees with ripened figs: If they are shaken, They fall into the mouth of the eater.