Lam.3.14

I was a derision to all my people; and their song all the day.

Lam.3.14

Everyone took me for a joke, made me the butt of their mocking ballads.

Lam.3.14

I became the laughingstock of all my people; they mock me in song all day long.

Lam.3.14

I have become the ridicule of all my people-- Their taunting song all the day.