Gen.35.16

And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.

Gen.35.16

They left Bethel. They were still quite a ways from Ephrath when Rachel went into labor--hard, hard labor.

Gen.35.16

Then they moved on from Bethel. While they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth and had great difficulty.

Gen.35.16

Then they journeyed from Bethel. And when there was but a little distance to go to Ephrath, Rachel labored in childbirth, and she had hard labor.