Eccl.1.10

Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

Eccl.1.10

Does someone call out, "Hey, this is new"? Don't get excited--it's the same old story.

Eccl.1.10

Is there anything of which one can say, "Look! This is something new"? It was here already, long ago; it was here before our time.

Eccl.1.10

Is there anything of which it may be said, "See, this is new"? It has already been in ancient times before us.