Deut.12.9

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.

Deut.12.9

Until now you haven't arrived at the goal, the resting place, the inheritance that GOD, your God, is giving you.

Deut.12.9

since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.

Deut.12.9

for as yet you have not come to the rest and the inheritance which the LORD your God is giving you.