Num.5.24

He then is to give the woman the bitter water that delivers a curse. This water will enter her body and cause acute pain.

Num.5.24

He shall have the woman drink the bitter water that brings a curse, and this water will enter her and cause bitter suffering.

Num.5.24

And he shall make the woman drink the bitter water that brings a curse, and the water that brings the curse shall enter her to become bitter.

Num.5.24

He will then make the woman drink the bitter water, so it may bring on the curse and cause bitter suffering in cases of guilt.