Jer.29.22

The exiles from Judah will take what they see at the execution and use it as a curse: "GOD fry you to a crisp like the king of Babylon fried Zedekiah and Ahab in the fire!'

Jer.29.22

Because of them, all the exiles from Judah who are in Babylon will use this curse: 'The LORD treat you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon burned in the fire.'

Jer.29.22

And because of them a curse shall be taken up by all the captivity of Judah who are in Babylon, saying, "The LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire";

Jer.29.22

Their terrible fate will become proverbial, so that whenever the Judean exiles want to curse someone they will say, `May the LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon burned alive!'