Ps.89.30

If his children refuse to do what I tell them, if they refuse to walk in the way I show them,

Ps.89.30

"If his sons forsake my law and do not follow my statutes,

Ps.89.30

"If his sons forsake My law And do not walk in My judgments,

Ps.89.30

But if his sons forsake my law and fail to walk in my ways,

Ps.89.31

If they spit on the directions I give them and tear up the rules I post for them

Ps.89.31

if they violate my decrees and fail to keep my commands,

Ps.89.31

If they break My statutes And do not keep My commandments,

Ps.89.31

if they do not obey my decrees and fail to keep my commands,

Ps.89.32

-I'll rub their faces in the dirt of their rebellion and make them face the music.

Ps.89.32

I will punish their sin with the rod, their iniquity with flogging;

Ps.89.32

Then I will punish their transgression with the rod, And their iniquity with stripes.

Ps.89.32

then I will punish their sin with the rod, and their disobedience with beating.

Ps.89.33

But I'll never throw them out, never abandon or disown them.

Ps.89.33

but I will not take my love from him, nor will I ever betray my faithfulness.

Ps.89.33

Nevertheless My lovingkindness I will not utterly take from him, Nor allow My faithfulness to fail.

Ps.89.33

But I will never stop loving him, nor let my promise to him fail.

Ps.89.34

Do you think I'd withdraw my holy promise? or take back words I'd already spoken?

Ps.89.34

I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.

Ps.89.34

My covenant I will not break, Nor alter the word that has gone out of My lips.

Ps.89.34

No, I will not break my covenant; I will not take back a single word I said.

Ps.89.35

I've given my word, my whole and holy word; do you think I would lie to David?

Ps.89.35

Once for all, I have sworn by my holiness- and I will not lie to David-

Ps.89.35

Once I have sworn by My holiness; I will not lie to David:

Ps.89.35

I have sworn an oath to David, and in my holiness I cannot lie:

Ps.89.36

His family tree is here for good, his sovereignty as sure as the sun,

Ps.89.36

that his line will continue forever and his throne endure before me like the sun;

Ps.89.36

His seed shall endure forever, And his throne as the sun before Me;

Ps.89.36

His dynasty will go on forever; his throne is as secure as the sun,

Ps.89.37

Dependable as the phases of the moon, inescapable as weather."

Ps.89.37

it will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky." Selah

Ps.89.37

It shall be established forever like the moon, Even like the faithful witness in the sky."Selah

Ps.89.37

as eternal as the moon, my faithful witness in the sky!"