Ps.68.7-Ps.68.14
Ps.68.7
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
Ps.68.7
God, when you took the lead with your people, when you marched out into the wild,
Ps.68.7
When you went out before your people, O God, when you marched through the wasteland, Selah
Ps.68.7
O God, when You went out before Your people, When You marched through the wilderness,Selah
Ps.68.7
O God, when you led your people from Egypt, when you marched through the wilderness,
Ps.68.8
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
Ps.68.8
Earth shook, sky broke out in a sweat; God was on the march. Even Sinai trembled at the sight of God on the move, at the sight of Israel's God.
Ps.68.8
the earth shook, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God, the God of Israel.
Ps.68.8
The earth shook; The heavens also dropped rain at the presence of God; Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
Ps.68.8
the earth trembled, and the heavens poured rain before you, the God of Sinai, before God, the God of Israel.
Ps.68.9
Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
Ps.68.9
You pour out rain in buckets, O God; thorn and cactus become an oasis
Ps.68.9
You gave abundant showers, O God; you refreshed your weary inheritance.
Ps.68.9
You, O God, sent a plentiful rain, Whereby You confirmed Your inheritance, When it was weary.
Ps.68.9
You sent abundant rain, O God, to refresh the weary Promised Land.
Ps.68.10
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
Ps.68.10
For your people to camp in and enjoy. You set them up in business; they went from rags to riches.
Ps.68.10
Your people settled in it, and from your bounty, O God, you provided for the poor.
Ps.68.10
Your congregation dwelt in it; You, O God, provided from Your goodness for the poor.
Ps.68.10
There your people finally settled, and with a bountiful harvest, O God, you provided for your needy people.
Ps.68.11
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
Ps.68.11
The Lord gave the word; thousands called out the good news:
Ps.68.11
The Lord announced the word, and great was the company of those who proclaimed it:
Ps.68.11
The Lord gave the word; Great was the company of those who proclaimed it:
Ps.68.11
The Lord announces victory, and throngs of women shout the happy news.
Ps.68.12
Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
Ps.68.12
"Kings of the armies are on the run, on the run!"
Ps.68.12
"Kings and armies flee in haste; in the camps men divide the plunder.
Ps.68.12
"Kings of armies flee, they flee, And she who remains at home divides the spoil.
Ps.68.12
Enemy kings and their armies flee, while the women of Israel divide the plunder.
Ps.68.13
Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
Ps.68.13
While housewives, safe and sound back home, divide up the plunder, the plunder of Canaanite silver and gold.
Ps.68.13
Even while you sleep among the campfires, the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold."
Ps.68.13
Though you lie down among the sheepfolds, You will be like the wings of a dove covered with silver, And her feathers with yellow gold."
Ps.68.13
Though they lived among the sheepfolds, now they are covered with silver and gold, as a dove is covered by its wings.
Ps.68.14
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
Ps.68.14
On that day that Shaddai scattered the kings, snow fell on Black Mountain.
Ps.68.14
When the Almighty scattered the kings in the land, it was like snow fallen on Zalmon.
Ps.68.14
When the Almighty scattered kings in it, It was white as snow in Zalmon.
Ps.68.14
The Almighty scattered the enemy kings like a blowing snowstorm on Mount Zalmon.
