Ps.68.28

Parade your power, O God, the power, O God, that made us what we are.

Ps.68.28

Summon your power, O God; show us your strength, O God, as you have done before.

Ps.68.28

Your God has commanded your strength; Strengthen, O God, what You have done for us.

Ps.68.28

Summon your might, O God. Display your power, O God, as you have in the past.

Ps.68.29

Your temple, High God, is Jerusalem; kings bring gifts to you.

Ps.68.29

Because of your temple at Jerusalem kings will bring you gifts.

Ps.68.29

Because of Your temple at Jerusalem, Kings will bring presents to You.

Ps.68.29

The kings of the earth are bringing tribute to your Temple in Jerusalem.

Ps.68.30

Rebuke that old crocodile, Egypt, with her herd of wild bulls and calves, Rapacious in her lust for silver, crushing peoples, spoiling for a fight.

Ps.68.30

Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. Humbled, may it bring bars of silver. Scatter the nations who delight in war.

Ps.68.30

Rebuke the beasts of the reeds, The herd of bulls with the calves of the peoples, Till everyone submits himself with pieces of silver. Scatter the peoples who delight in war.

Ps.68.30

Rebuke these enemy nations--these wild animals lurking in the reeds, this herd of bulls among the weaker calves. Humble those who demand tribute from us. Scatter the nations that delight in war.

Ps.68.31

Let Egyptian traders bring blue cloth and Cush come running to God, her hands outstretched.

Ps.68.31

Envoys will come from Egypt; Cush will submit herself to God.

Ps.68.31

Envoys will come out of Egypt; Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.

Ps.68.31

Let Egypt come with gifts of precious metals; let Ethiopia bow in submission to God.

Ps.68.32

Sing, O kings of the earth! Sing praises to the Lord!

Ps.68.32

Sing to God, O kingdoms of the earth, sing praise to the Lord, Selah

Ps.68.32

Sing to God, you kingdoms of the earth; Oh, sing praises to the Lord,Selah

Ps.68.32

Sing to God, you kingdoms of the earth. Sing praises to the Lord.

Ps.68.33

There he is: Sky-Rider, striding the ancient skies. Listen--he's calling in thunder, rumbling, rolling thunder.

Ps.68.33

to him who rides the ancient skies above, who thunders with mighty voice.

Ps.68.33

To Him who rides on the heaven of heavens, which were of old! Indeed, He sends out His voice, a mighty voice.

Ps.68.33

Sing to the one who rides across the ancient heavens, his mighty voice thundering from the sky.

Ps.68.34

Call out "Bravo!" to God, the High God of Israel. His splendor and strength rise huge as thunderheads.

Ps.68.34

Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the skies.

Ps.68.34

Ascribe strength to God; His excellence is over Israel, And His strength is in the clouds.

Ps.68.34

Tell everyone about God's power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.

Ps.68.35

A terrible beauty, O God, streams from your sanctuary. It's Israel's strong God! He gives power and might to his people! O you, his people--bless God!

Ps.68.35

You are awesome, O God, in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!

Ps.68.35

O God, You are more awesome than Your holy places. The God of Israel is He who gives strength and power to His people. Blessed be God!

Ps.68.35

God is awesome in his sanctuary. The God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!