Ps.68.1

Up with God! Down with his enemies! Adversaries, run for the hills!

Ps.68.1

May God arise, may his enemies be scattered; may his foes flee before him.

Ps.68.1

Let God arise, Let His enemies be scattered; Let those also who hate Him flee before Him.

Ps.68.1

Arise, O God, and scatter your enemies. Let those who hate God run for their lives.

Ps.68.2

Gone like a puff of smoke, like a blob of wax in the fire--one look at God and the wicked vanish.

Ps.68.2

As smoke is blown away by the wind, may you blow them away; as wax melts before the fire, may the wicked perish before God.

Ps.68.2

As smoke is driven away, So drive them away; As wax melts before the fire, So let the wicked perish at the presence of God.

Ps.68.2

Drive them off like smoke blown by the wind. Melt them like wax in fire. Let the wicked perish in the presence of God.

Ps.68.3

When the righteous see God in action they'll laugh, they'll sing, they'll laugh and sing for joy.

Ps.68.3

But may the righteous be glad and rejoice before God; may they be happy and joyful.

Ps.68.3

But let the righteous be glad; Let them rejoice before God; Yes, let them rejoice exceedingly.

Ps.68.3

But let the godly rejoice. Let them be glad in God's presence. Let them be filled with joy.

Ps.68.4

Sing hymns to God; all heaven, sing out; clear the way for the coming of Cloud-Rider. Enjoy GOD, cheer when you see him!

Ps.68.4

Sing to God, sing praise to his name, extol him who rides on the clouds - his name is the LORD - and rejoice before him.

Ps.68.4

Sing to God, sing praises to His name; Extol Him who rides on the clouds, By His name YAH, And rejoice before Him.

Ps.68.4

Sing praises to God and to his name! Sing loud praises to him who rides the clouds. His name is the LORD--rejoice in his presence!

Ps.68.5

Father of orphans, champion of widows, is God in his holy house.

Ps.68.5

A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling.

Ps.68.5

A father of the fatherless, a defender of widows, Is God in His holy habitation.

Ps.68.5

Father to the fatherless, defender of widows--this is God, whose dwelling is holy.

Ps.68.6

God makes homes for the homeless, leads prisoners to freedom, but leaves rebels to rot in hell.

Ps.68.6

God sets the lonely in families, he leads forth the prisoners with singing; but the rebellious live in a sun-scorched land.

Ps.68.6

God sets the solitary in families; He brings out those who are bound into prosperity; But the rebellious dwell in a dry land.

Ps.68.6

God places the lonely in families; he sets the prisoners free and gives them joy. But for rebels, there is only famine and distress.