Ps.41.1-Ps.41.6
Ps.41.1
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Ps.41.1
Dignify those who are down on their luck; you'll feel good--that's what GOD does.
Ps.41.1
Blessed is he who has regard for the weak; the LORD delivers him in times of trouble.
Ps.41.1
Blessed is he who considers the poor; The LORD will deliver him in time of trouble.
Ps.41.1
Oh, the joys of those who are kind to the poor. The LORD rescues them in times of trouble.
Ps.41.2
The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
Ps.41.2
GOD looks after us all, makes us robust with life--Lucky to be in the land, we're free from enemy worries.
Ps.41.2
The LORD will protect him and preserve his life; he will bless him in the land and not surrender him to the desire of his foes.
Ps.41.2
The LORD will preserve him and keep him alive, And he will be blessed on the earth; You will not deliver him to the will of his enemies.
Ps.41.2
The LORD protects them and keeps them alive. He gives them prosperity and rescues them from their enemies.
Ps.41.3
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
Ps.41.3
Whenever we're sick and in bed, GOD becomes our nurse, nurses us back to health.
Ps.41.3
The LORD will sustain him on his sickbed and restore him from his bed of illness.
Ps.41.3
The LORD will strengthen him on his bed of illness; You will sustain him on his sickbed.
Ps.41.3
The LORD nurses them when they are sick and eases their pain and discomfort.
Ps.41.4
I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
Ps.41.4
I said, "GOD, be gracious! Put me together again--my sins have torn me to pieces."
Ps.41.4
I said, "O LORD, have mercy on me; heal me, for I have sinned against you."
Ps.41.4
I said, "LORD, be merciful to me; Heal my soul, for I have sinned against You."
Ps.41.4
"O LORD," I prayed, "have mercy on me. Heal me, for I have sinned against you."
Ps.41.5
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?
Ps.41.5
My enemies are wishing the worst for me; they make bets on what day I will die.
Ps.41.5
My enemies say of me in malice, "When will he die and his name perish?"
Ps.41.5
My enemies speak evil of me: "When will he die, and his name perish?"
Ps.41.5
But my enemies say nothing but evil about me. "How soon will he die and be forgotten?" they ask.
Ps.41.6
And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
Ps.41.6
If someone comes to see me, he mouths empty platitudes, All the while gathering gossip about me to entertain the street-corner crowd.
Ps.41.6
Whenever one comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it abroad.
Ps.41.6
And if he comes to see me, he speaks lies; His heart gathers iniquity to itself; When he goes out, he tells it.
Ps.41.6
They visit me as if they are my friends, but all the while they gather gossip, and when they leave, they spread it everywhere.
