Ps.30.1

I give you all the credit, GOD- you got me out of that mess, you didn't let my foes gloat.

Ps.30.1

I will exalt you, O LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.

Ps.30.1

I will extol You, O LORD, for You have lifted me up, And have not let my foes rejoice over me.

Ps.30.1

I will praise you, LORD, for you have rescued me. You refused to let my enemies triumph over me.

Ps.30.2

GOD, my God, I yelled for help and you put me together.

Ps.30.2

O LORD my God, I called to you for help and you healed me.

Ps.30.2

O LORD my God, I cried out to You, And You healed me.

Ps.30.2

O LORD my God, I cried out to you for help, and you restored my health.

Ps.30.3

GOD, you pulled me out of the grave, gave me another chance at life when I was down--and-out.

Ps.30.3

O LORD, you brought me up from the grave; you spared me from going down into the pit.

Ps.30.3

O LORD, You brought my soul up from the grave; You have kept me alive, that I should not go down to the pit.

Ps.30.3

You brought me up from the grave, O LORD. You kept me from falling into the pit of death.

Ps.30.4

All you saints! Sing your hearts out to GOD! Thank him to his face!

Ps.30.4

Sing to the LORD, you saints of his; praise his holy name.

Ps.30.4

Sing praise to the LORD, you saints of His, And give thanks at the remembrance of His holy name.

Ps.30.4

Sing to the LORD, all you godly ones! Praise his holy name.

Ps.30.5

He gets angry once in a while, but across a lifetime there is only love. The nights of crying your eyes out give way to days of laughter.

Ps.30.5

For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may remain for a night, but rejoicing comes in the morning.

Ps.30.5

For His anger is but for a moment, His favor is for life; Weeping may endure for a night, But joy comes in the morning.

Ps.30.5

His anger lasts for a moment, but his favor lasts a lifetime! Weeping may go on all night, but joy comes with the morning.

Ps.30.6

When things were going great I crowed, "I've got it made.

Ps.30.6

When I felt secure, I said, "I will never be shaken."

Ps.30.6

Now in my prosperity I said, "I shall never be moved."

Ps.30.6

When I was prosperous I said, "Nothing can stop me now!"

Ps.30.7

I'm GOD's favorite. He made me king of the mountain." Then you looked the other way and I fell to pieces.

Ps.30.7

O LORD, when you favored me, you made my mountain stand firm; but when you hid your face, I was dismayed.

Ps.30.7

LORD, by Your favor You have made my mountain stand strong; You hid Your face, and I was troubled.

Ps.30.7

Your favor, O LORD, made me as secure as a mountain. Then you turned away from me, and I was shattered.