Ps.109.21

Oh, GOD, my Lord, step in; work a miracle for me--you can do it! Get me out of here--your love is so great!-

Ps.109.21

But you, O Sovereign LORD, deal well with me for your name's sake; out of the goodness of your love, deliver me.

Ps.109.21

But You, O GOD the Lord, Deal with me for Your name's sake; Because Your mercy is good, deliver me.

Ps.109.21

But deal well with me, O Sovereign LORD, for the sake of your own reputation! Rescue me because you are so faithful and good.

Ps.109.22

I'm at the end of my rope, my life in ruins.

Ps.109.22

For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.

Ps.109.22

For I am poor and needy, And my heart is wounded within me.

Ps.109.22

For I am poor and needy, and my heart is full of pain.

Ps.109.23

I'm fading away to nothing, passing away, my youth gone, old before my time.

Ps.109.23

I fade away like an evening shadow; I am shaken off like a locust.

Ps.109.23

I am gone like a shadow when it lengthens; I am shaken off like a locust.

Ps.109.23

I am fading like a shadow at dusk; I am falling like a grasshopper that is brushed aside.

Ps.109.24

I'm weak from hunger and can hardly stand up, my body a rack of skin and bones.

Ps.109.24

My knees give way from fasting; my body is thin and gaunt.

Ps.109.24

My knees are weak through fasting, And my flesh is feeble from lack of fatness.

Ps.109.24

My knees are weak from fasting, and I am skin and bones.

Ps.109.25

I'm a joke in poor taste to those who see me; they take one look and shake their heads.

Ps.109.25

I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.

Ps.109.25

I also have become a reproach to them; When they look at me, they shake their heads.

Ps.109.25

I am an object of mockery to people everywhere; when they see me, they shake their heads.

Ps.109.26

Help me, oh help me, GOD, my God, save me through your wonderful love;

Ps.109.26

Help me, O LORD my God; save me in accordance with your love.

Ps.109.26

Help me, O LORD my God! Oh, save me according to Your mercy,

Ps.109.26

Help me, O LORD my God! Save me because of your unfailing love.

Ps.109.27

Then they'll know that your hand is in this, that you, GOD, have been at work.

Ps.109.27

Let them know that it is your hand, that you, O LORD, have done it.

Ps.109.27

That they may know that this is Your hand-- That You, LORD, have done it!

Ps.109.27

Let them see that this is your doing, that you yourself have done it, LORD.

Ps.109.28

Let them curse all they want; you do the blessing.

Ps.109.28

They may curse, but you will bless; when they attack they will be put to shame, but your servant will rejoice.

Ps.109.28

Let them curse, but You bless; When they arise, let them be ashamed, But let Your servant rejoice.

Ps.109.28

Then let them curse me if they like, but you will bless me! When they attack me, they will be disgraced! But I, your servant, will go right on rejoicing!

Ps.109.29

Let them be jeered by the crowd when they stand up, followed by cheers for me, your servant. Dress my accusers in clothes dirty with shame, discarded and humiliating old ragbag clothes.

Ps.109.29

My accusers will be clothed with disgrace and wrapped in shame as in a cloak.

Ps.109.29

Let my accusers be clothed with shame, And let them cover themselves with their own disgrace as with a mantle.

Ps.109.29

Make their humiliation obvious to all; clothe my accusers with disgrace.

Ps.109.30

My mouth's full of great praise for GOD, I'm singing his hallelujahs surrounded by crowds,

Ps.109.30

With my mouth I will greatly extol the LORD; in the great throng I will praise him.

Ps.109.30

I will greatly praise the LORD with my mouth; Yes, I will praise Him among the multitude.

Ps.109.30

But I will give repeated thanks to the LORD, praising him to everyone.

Ps.109.31

For he's always at hand to take the side of the needy, to rescue a life from the unjust judge. A David prayer

Ps.109.31

For he stands at the right hand of the needy one, to save his life from those who condemn him.

Ps.109.31

For He shall stand at the right hand of the poor, To save him from those who condemn him.

Ps.109.31

For he stands beside the needy, ready to save them from those who condemn them.