Ps.105.37

He led Israel out, their arms filled with loot, and not one among his tribes even stumbled.

Ps.105.37

He brought out Israel, laden with silver and gold, and from among their tribes no one faltered.

Ps.105.37

He also brought them out with silver and gold, And there was none feeble among His tribes.

Ps.105.37

But he brought his people safely out of Egypt, loaded with silver and gold; there were no sick or feeble people among them.

Ps.105.38

Egypt was glad to have them go--they were scared to death of them.

Ps.105.38

Egypt was glad when they left, because dread of Israel had fallen on them.

Ps.105.38

Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen upon them.

Ps.105.38

Egypt was glad when they were gone, for the dread of them was great.

Ps.105.39

God spread a cloud to keep them cool through the day and a fire to light their way through the night;

Ps.105.39

He spread out a cloud as a covering, and a fire to give light at night.

Ps.105.39

He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night.

Ps.105.39

The LORD spread out a cloud above them as a covering and gave them a great fire to light the darkness.

Ps.105.40

They prayed and he brought quail, filled them with the bread of heaven;

Ps.105.40

They asked, and he brought them quail and satisfied them with the bread of heaven.

Ps.105.40

The people asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.

Ps.105.40

They asked for meat, and he sent them quail; he gave them manna--bread from heaven.

Ps.105.41

He opened the rock and water poured out; it flowed like a river through that desert--

Ps.105.41

He opened the rock, and water gushed out; like a river it flowed in the desert.

Ps.105.41

He opened the rock, and water gushed out; It ran in the dry places like a river.

Ps.105.41

He opened up a rock, and water gushed out to form a river through the dry and barren land.

Ps.105.42

All because he remembered his Covenant, his promise to Abraham, his servant.

Ps.105.42

For he remembered his holy promise given to his servant Abraham.

Ps.105.42

For He remembered His holy promise, And Abraham His servant.

Ps.105.42

For he remembered his sacred promise to Abraham his servant.

Ps.105.43

Remember this! He led his people out singing for joy; his chosen people marched, singing their hearts out!

Ps.105.43

He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with shouts of joy;

Ps.105.43

He brought out His people with joy, His chosen ones with gladness.

Ps.105.43

So he brought his people out of Egypt with joy, his chosen ones with rejoicing.

Ps.105.44

He made them a gift of the country they entered, helped them seize the wealth of the nations

Ps.105.44

he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for-

Ps.105.44

He gave them the lands of the Gentiles, And they inherited the labor of the nations,

Ps.105.44

He gave his people the lands of pagan nations, and they harvested crops that others had planted.

Ps.105.45

So they could do everything he told them--could follow his instructions to the letter. Hallelujah! al

Ps.105.45

that they might keep his precepts and observe his laws. Praise the LORD.

Ps.105.45

That they might observe His statutes And keep His laws. Praise the LORD!

Ps.105.45

All this happened so they would follow his principles and obey his laws. Praise the LORD!