Ps.103.13

As parents feel for their children, GOD feels for those who fear him.

Ps.103.13

As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear him;

Ps.103.13

As a father pities his children, So the LORD pities those who fear Him.

Ps.103.13

The LORD is like a father to his children, tender and compassionate to those who fear him.

Ps.103.14

He knows us inside and out, keeps in mind that we're made of mud.

Ps.103.14

for he knows how we are formed, he remembers that we are dust.

Ps.103.14

For He knows our frame; He remembers that we are dust.

Ps.103.14

For he understands how weak we are; he knows we are only dust.

Ps.103.15

Men and women don't live very long; like wildflowers they spring up and blossom,

Ps.103.15

As for man, his days are like grass, he flourishes like a flower of the field;

Ps.103.15

As for man, his days are like grass; As a flower of the field, so he flourishes.

Ps.103.15

Our days on earth are like grass; like wildflowers, we bloom and die.

Ps.103.16

But a storm snuffs them out just as quickly, leaving nothing to show they were here.

Ps.103.16

the wind blows over it and it is gone, and its place remembers it no more.

Ps.103.16

For the wind passes over it, and it is gone, And its place remembers it no more.

Ps.103.16

The wind blows, and we are gone--as though we had never been here.

Ps.103.17

GOD's love, though, is ever and always, eternally present to all who fear him, Making everything right for them and their children

Ps.103.17

But from everlasting to everlasting the LORD's love is with those who fear him, and his righteousness with their children's children-

Ps.103.17

But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting On those who fear Him, And His righteousness to children's children,

Ps.103.17

But the love of the LORD remains forever with those who fear him. His salvation extends to the children's children

Ps.103.18

as they follow his Covenant ways and remember to do whatever he said.

Ps.103.18

with those who keep his covenant and remember to obey his precepts.

Ps.103.18

To such as keep His covenant, And to those who remember His commandments to do them.

Ps.103.18

of those who are faithful to his covenant, of those who obey his commandments!

Ps.103.19

GOD has set his throne in heaven; he rules over us all. He's the King!

Ps.103.19

The LORD has established his throne in heaven, and his kingdom rules over all.

Ps.103.19

The LORD has established His throne in heaven, And His kingdom rules over all.

Ps.103.19

The LORD has made the heavens his throne; from there he rules over everything.

Ps.103.20

So bless GOD, you angels, ready and able to fly at his bidding, quick to hear and do what he says.

Ps.103.20

Praise the LORD, you his angels, you mighty ones who do his bidding, who obey his word.

Ps.103.20

Bless the LORD, you His angels, Who excel in strength, who do His word, Heeding the voice of His word.

Ps.103.20

Praise the LORD, you angels of his, you mighty creatures who carry out his plans, listening for each of his commands.

Ps.103.21

Bless GOD, all you armies of angels, alert to respond to whatever he wills.

Ps.103.21

Praise the LORD, all his heavenly hosts, you his servants who do his will.

Ps.103.21

Bless the LORD, all you His hosts, You ministers of His, who do His pleasure.

Ps.103.21

Yes, praise the LORD, you armies of angels who serve him and do his will!

Ps.103.22

Bless GOD, all creatures, wherever you are--everything and everyone made by GOD. And you, O my soul, bless GOD!

Ps.103.22

Praise the LORD, all his works everywhere in his dominion. Praise the LORD, O my soul.

Ps.103.22

Bless the LORD, all His works, In all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!

Ps.103.22

Praise the LORD, everything he has created, everywhere in his kingdom. As for me--I, too, will praise the LORD.