Scripture Reading

Num.2.10-Num.3.51,Luke.1.39-Luke.1.56,Ps.34.1-Ps.34.10

Num.2.10-Num.3.51

Num.2.10

On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.

Num.2.10

To the south are the companies of the camp of Reuben under its flag, led by Elizur son of Shedeur.

Num.2.10

On the south will be the divisions of the camp of Reuben under their standard. The leader of the people of Reuben is Elizur son of Shedeur.

Num.2.10

"On the south side shall be the standard of the forces with Reuben according to their armies, and the leader of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur."

Num.2.10

So the total of all the troops on Reuben's side of the camp is 151,450. These three tribes will be second in line whenever the Israelites travel.

Num.2.11

And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.

Num.2.11

His troops number 46,500.

Num.2.11

His division numbers 46,500.

Num.2.11

And his army was numbered at forty-six thousand five hundred.

Num.2.11

"Then the Levites will set out from the middle of the camp with the Tabernacle. All the tribes are to travel in the same order that they camp, each in position under the appropriate family banner.

Num.2.12

And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

Num.2.12

The tribe of Simeon will camp next to them, led by Shelumiel son of Zurishaddai.

Num.2.12

The tribe of Simeon will camp next to them. The leader of the people of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai.

Num.2.12

"Those who camp next to him shall be the tribe of Simeon, and the leader of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai."

Num.2.12

"The divisions of Ephraim, Manasseh, and Benjamin are to camp on the west side of the Tabernacle, beneath their family banners. These are the names of the tribes, their leaders, and the number of their available troops: Ephraim....... Elishama son of Ammihud.... 40,500

Num.2.13

And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.

Num.2.13

His troops number 59,300.

Num.2.13

His division numbers 59,300.

Num.2.13

And his army was numbered at fifty-nine thousand three hundred.

Num.2.13

Manasseh.... Gamaliel son of Pedahzur..... 32,200

Num.2.14

Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.

Num.2.14

And the tribe of Gad is next to them, led by Eliasaph son of Deuel.

Num.2.14

The tribe of Gad will be next. The leader of the people of Gad is Eliasaph son of Deuel.

Num.2.14

"Then comes the tribe of Gad, and the leader of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel."

Num.2.14

Benjamin.... Abidan son of Gideoni....... 35,400

Num.2.15

And his host, and those that were numbered of them, were forty and five thousand and six hundred and fifty.

Num.2.15

His troops number 45,650.

Num.2.15

His division numbers 45,650.

Num.2.15

And his army was numbered at forty-five thousand six hundred and fifty.

Num.2.15

So the total of all the troops on Ephraim's side of the camp is 108,100, and they will follow the Levites in the line of march.

Num.2.16

All that were numbered in the camp of Reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. And they shall set forth in the second rank.

Num.2.16

The total number of men assigned to Reuben, troop by troop, is 151,450. They are second in the order of the march.

Num.2.16

All the men assigned to the camp of Reuben, according to their divisions, number 151,450. They will set out second.

Num.2.16

"All who were numbered according to their armies of the forces with Reuben, one hundred and fifty-one thousand four hundred and fifty--they shall be the second to break camp.

Num.2.16

"The divisions of Dan, Asher, and Naphtali are to camp on the north side of the Tabernacle, beneath their family banners. These are the names of the tribes, their leaders, and the number of their available troops: Dan.......... Ahiezer son of Ammishaddai... 62,700

Num.2.17

Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.

Num.2.17

The Tent of Meeting with the camp of the Levites takes its place in the middle of the march. Each tribe will march in the same order in which they camped, each under its own flag.

Num.2.17

Then the Tent of Meeting and the camp of the Levites will set out in the middle of the camps. They will set out in the same order as they encamp, each in his own place under his standard.

Num.2.17

"And the tabernacle of meeting shall move out with the camp of the Levites in the middle of the camps; as they camp, so they shall move out, everyone in his place, by their standards.

Num.2.17

Asher...... Pagiel son of Ocran........... 41,500

Num.2.18

On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

Num.2.18

To the west are the companies of the camp of Ephraim under its flag, led by Elishama son of Ammihud.

Num.2.18

On the west will be the divisions of the camp of Ephraim under their standard. The leader of the people of Ephraim is Elishama son of Ammihud.

Num.2.18

"On the west side shall be the standard of the forces with Ephraim according to their armies, and the leader of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud."

Num.2.18

Naphtali.... Ahira son of Enan............ 53,400

Num.2.19

And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred.

Num.2.19

His troops number 40,500.

Num.2.19

His division numbers 40,500.

Num.2.19

And his army was numbered at forty thousand five hundred.

Num.2.19

So the total of all the troops on Dan's side of the camp is 157,600. They are to bring up the rear whenever the Israelites move to a new campsite."

Num.2.20

And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.

Num.2.20

The tribe of Manasseh will set up camp next to them, led by Gamaliel son of Pedahzur.

Num.2.20

The tribe of Manasseh will be next to them. The leader of the people of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur.

Num.2.20

"Next to him comes the tribe of Manasseh, and the leader of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur."

Num.2.20

In summary, the troops of Israel listed by their families totaled 603,550.

Num.2.21

And his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.

Num.2.21

His troops number 32,200.

Num.2.21

His division numbers 32,200.

Num.2.21

And his army was numbered at thirty-two thousand two hundred.

Num.2.21

The Levites were exempted from this census by the LORD's command to Moses.

Num.2.22

Then the tribe of Benjamin: and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

Num.2.22

And next to him is the camp of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.

Num.2.22

The tribe of Benjamin will be next. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni.

Num.2.22

"Then comes the tribe of Benjamin, and the leader of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni."

Num.2.22

So the people of Israel did everything just as the LORD had commanded Moses. Each clan and family set up camp and marched under their banners exactly as the LORD had instructed them.

Num.2.23

And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred.

Num.2.23

His troops number 35,400.

Num.2.23

His division numbers 35,400.

Num.2.23

And his army was numbered at thirty-five thousand four hundred.

Num.2.23

Num.2.24

All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout their armies. And they shall go forward in the third rank.

Num.2.24

The total number of men assigned to the camp of Ephraim, troop by troop, is 108,100. They are third in the order of the march.

Num.2.24

All the men assigned to the camp of Ephraim, according to their divisions, number 108,100. They will set out third.

Num.2.24

"All who were numbered according to their armies of the forces with Ephraim, one hundred and eight thousand one hundred--they shall be the third to break camp.

Num.2.24

Num.2.25

The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.

Num.2.25

To the north are the companies of the camp of Dan under its flag, led by Ahiezer son of Ammishaddai.

Num.2.25

On the north will be the divisions of the camp of Dan, under their standard. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.

Num.2.25

"The standard of the forces with Dan shall be on the north side according to their armies, and the leader of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai."

Num.2.25

Num.2.26

And his host, and those that were numbered of them, were threescore and two thousand and seven hundred.

Num.2.26

His troops number 62,700.

Num.2.26

His division numbers 62,700.

Num.2.26

And his army was numbered at sixty-two thousand seven hundred.

Num.2.26

Num.2.27

And those that encamp by him shall be the tribe of Asher: and the captain of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran.

Num.2.27

The tribe of Asher will camp next to them, led by Pagiel son of Ocran.

Num.2.27

The tribe of Asher will camp next to them. The leader of the people of Asher is Pagiel son of Ocran.

Num.2.27

"Those who camp next to him shall be the tribe of Asher, and the leader of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran."

Num.2.27

Num.2.28

And his host, and those that were numbered of them, were forty and one thousand and five hundred.

Num.2.28

His troops number 41,500.

Num.2.28

His division numbers 41,500.

Num.2.28

And his army was numbered at forty-one thousand five hundred.

Num.2.28

Num.2.29

Then the tribe of Naphtali: and the captain of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan.

Num.2.29

And next to them is the tribe of Naphtali, led by Ahira son of Enan.

Num.2.29

The tribe of Naphtali will be next. The leader of the people of Naphtali is Ahira son of Enan.

Num.2.29

"Then comes the tribe of Naphtali, and the leader of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan."

Num.2.29

Num.2.30

And his host, and those that were numbered of them, were fifty and three thousand and four hundred.

Num.2.30

His troops number 53,400.

Num.2.30

His division numbers 53,400.

Num.2.30

And his army was numbered at fifty-three thousand four hundred.

Num.2.30

Num.2.31

All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred. They shall go hindmost with their standards.

Num.2.31

The total number of men assigned to the camp of Dan number 157,600. They will set out, under their flags, last in the line of the march.

Num.2.31

All the men assigned to the camp of Dan number 157,600. They will set out last, under their standards.

Num.2.31

"All who were numbered of the forces with Dan, one hundred and fifty-seven thousand six hundred--they shall break camp last, with their standards."

Num.2.31

Num.2.32

These are those which were numbered of the children of Israel by the house of their fathers: all those that were numbered of the camps throughout their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.

Num.2.32

These are the People of Israel, counted according to their ancestral families. The total number in the camps, counted troop by troop, comes to 603,550.

Num.2.32

These are the Israelites, counted according to their families. All those in the camps, by their divisions, number 603,550.

Num.2.32

These are the ones who were numbered of the children of Israel by their fathers' houses. All who were numbered according to their armies of the forces were six hundred and three thousand five hundred and fifty.

Num.2.32

Num.2.33

But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

Num.2.33

Following GOD's command to Moses, the Levites were not counted in with the rest of Israel.

Num.2.33

The Levites, however, were not counted along with the other Israelites, as the LORD commanded Moses.

Num.2.33

But the Levites were not numbered among the children of Israel, just as the LORD commanded Moses.

Num.2.33

Num.2.34

And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses: so they pitched by their standards, and so they set forward, every one after their families, according to the house of their fathers.

Num.2.34

The People of Israel did everything the way GOD commanded Moses: They camped under their respective flags; they marched by tribe with their ancestral families.

Num.2.34

So the Israelites did everything the LORD commanded Moses; that is the way they encamped under their standards, and that is the way they set out, each with his clan and family.

Num.2.34

Thus the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses; so they camped by their standards and so they broke camp, each one by his family, according to their fathers' houses.

Num.2.34

Num.3.1

These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.

Num.3.1

This is the family tree of Aaron and Moses at the time GOD spoke with Moses on Mount Sinai.

Num.3.1

This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD talked with Moses on Mount Sinai.

Num.3.1

Now these are the records of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.

Num.3.1

This is the family line of Aaron and Moses as it was recorded when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai:

Num.3.2

And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Num.3.2

The names of the sons of Aaron: Nadab the firstborn, Abihu, Eleazar, and Ithamar--

Num.3.2

The names of the sons of Aaron were Nadab the firstborn and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Num.3.2

And these are the names of the sons of Aaron: Nadab, the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Num.3.2

Aaron's sons were Nadab (the firstborn), Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Num.3.3

These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.

Num.3.3

anointed priests ordained to serve as priests.

Num.3.3

Those were the names of Aaron's sons, the anointed priests, who were ordained to serve as priests.

Num.3.3

These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whom he consecrated to minister as priests.

Num.3.3

They were anointed and set apart to minister as priests.

Num.3.4

And Nadab and Abihu died before the LORD, when they offered strange fire before the LORD, in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest's office in the sight of Aaron their father.

Num.3.4

But Nadab and Abihu fell dead in the presence of GOD when they offered unauthorized sacrifice to him in the Wilderness of Sinai. They left no sons, and so only Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father, Aaron.

Num.3.4

Nadab and Abihu, however, fell dead before the LORD when they made an offering with unauthorized fire before him in the Desert of Sinai. They had no sons; so only Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.

Num.3.4

Nadab and Abihu had died before the LORD when they offered profane fire before the LORD in the Wilderness of Sinai; and they had no children. So Eleazar and Ithamar ministered as priests in the presence of Aaron their father.

Num.3.4

But Nadab and Abihu died in the LORD's presence in the wilderness of Sinai when they burned before the LORD a different kind of fire than he had commanded. Since they had no sons, this left only Eleazar and Ithamar to serve as priests with their father, Aaron.

Num.3.5

And the LORD spake unto Moses, saying,

Num.3.5

GOD spoke to Moses. He said,

Num.3.5

The LORD said to Moses,

Num.3.5

And the LORD spoke to Moses, saying:

Num.3.5

Then the LORD said to Moses,

Num.3.6

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

Num.3.6

"Bring forward the tribe of Levi and present them to Aaron so they can help him.

Num.3.6

"Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.

Num.3.6

"Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may serve him.

Num.3.6

"Call forward the tribe of Levi and present them to Aaron the priest as his assistants.

Num.3.7

And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

Num.3.7

They shall work for him and the whole congregation at the Tent of Meeting by doing the work of The Dwelling.

Num.3.7

They are to perform duties for him and for the whole community at the Tent of Meeting by doing the work of the tabernacle.

Num.3.7

And they shall attend to his needs and the needs of the whole congregation before the tabernacle of meeting, to do the work of the tabernacle.

Num.3.7

They will serve Aaron and the whole community, performing their sacred duties in and around the Tabernacle.

Num.3.8

And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

Num.3.8

Their job is to be responsible for all the furnishings of The Dwelling, ministering to the affairs of The Dwelling as the People of Israel come to perform their duties.

Num.3.8

They are to take care of all the furnishings of the Tent of Meeting, fulfilling the obligations of the Israelites by doing the work of the tabernacle.

Num.3.8

Also they shall attend to all the furnishings of the tabernacle of meeting, and to the needs of the children of Israel, to do the work of the tabernacle.

Num.3.8

They will also maintain all the furnishings of the sacred tent, serving in the Tabernacle on behalf of all the Israelites.

Num.3.9

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

Num.3.9

Turn the Levites over to Aaron and his sons; they are the ones assigned to work full time for him.

Num.3.9

Give the Levites to Aaron and his sons; they are the Israelites who are to be given wholly to him.

Num.3.9

And you shall give the Levites to Aaron and his sons; they are given entirely to him from among the children of Israel.

Num.3.9

Assign the Levites to Aaron and his sons as their assistants.

Num.3.10

And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Num.3.10

Appoint Aaron and his sons to minister as priests; anyone else who tries to elbow his way in will be put to death."

Num.3.10

Appoint Aaron and his sons to serve as priests; anyone else who approaches the sanctuary must be put to death."

Num.3.10

So you shall appoint Aaron and his sons, and they shall attend to their priesthood; but the outsider who comes near shall be put to death."

Num.3.10

Appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood. Anyone else who comes too near the sanctuary must be executed!"

Num.3.11

And the LORD spake unto Moses, saying,

Num.3.11

GOD spoke to Moses:

Num.3.11

The LORD also said to Moses,

Num.3.11

Then the LORD spoke to Moses, saying:

Num.3.11

And the LORD said to Moses,

Num.3.12

And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

Num.3.12

"I have taken the Levites from among the People of Israel as a stand-in for every Israelite mother's firstborn son. The Levites belong to me.

Num.3.12

"I have taken the Levites from among the Israelites in place of the first male offspring of every Israelite woman. The Levites are mine,

Num.3.12

"Now behold, I Myself have taken the Levites from among the children of Israel instead of every firstborn who opens the womb among the children of Israel. Therefore the Levites shall be Mine,

Num.3.12

"I have chosen the Levites from among the Israelites as substitutes for all the firstborn sons of the people of Israel. The Levites are mine

Num.3.13

Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.

Num.3.13

All the firstborn are mine--when I killed all the firstborn in Egypt, I consecrated for my own use every firstborn in Israel, whether human or animal. They belong to me. I am GOD."

Num.3.13

for all the firstborn are mine. When I struck down all the firstborn in Egypt, I set apart for myself every firstborn in Israel, whether man or animal. They are to be mine. I am the LORD."

Num.3.13

because all the firstborn are Mine. On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified to Myself all the firstborn in Israel, both man and beast. They shall be Mine: I am the LORD."

Num.3.13

because all the firstborn sons are mine. From the day I killed all the firstborn sons of the Egyptians, I set apart for myself all the firstborn in Israel of both men and animals. They are mine; I am the LORD."

Num.3.14

And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,

Num.3.14

GOD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai:

Num.3.14

The LORD said to Moses in the Desert of Sinai,

Num.3.14

Then the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai, saying:

Num.3.14

The LORD spoke again to Moses, there in the wilderness of Sinai. He said,

Num.3.15

Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.

Num.3.15

"Count the Levites by their ancestral families and clans. Count every male a month old and older."

Num.3.15

"Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more."

Num.3.15

"Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families; you shall number every male from a month old and above."

Num.3.15

"Take a census of the tribe of Levi by its families and clans. Count every male who is one month old or older."

Num.3.16

And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

Num.3.16

Moses counted them just as he was instructed by the mouth of GOD.

Num.3.16

So Moses counted them, as he was commanded by the word of the LORD.

Num.3.16

So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

Num.3.16

So Moses counted them, just as the LORD had commanded.

Num.3.17

And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

Num.3.17

These are the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Num.3.17

These were the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.

Num.3.17

These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.

Num.3.17

Levi had three sons, who were named Gershon, Kohath, and Merari.

Num.3.18

And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.

Num.3.18

These are the names of the Gershonite clans: Libni and Shimei.

Num.3.18

These were the names of the Gershonite clans: Libni and Shimei.

Num.3.18

And these are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimei.

Num.3.18

The clans descended from Gershon were named for two of his descendants, Libni and Shimei.

Num.3.19

And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

Num.3.19

The sons of Kohath by clan: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

Num.3.19

The Kohathite clans: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.

Num.3.19

And the sons of Kohath by their families: Amram, Izehar, Hebron, and Uzziel.

Num.3.19

The clans descended from Kohath were named for four of his descendants, Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

Num.3.20

And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

Num.3.20

The sons of Merari by clan: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, family by family.

Num.3.20

The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families.

Num.3.20

And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.

Num.3.20

The clans descended from Merari were named for two of his descendants, Mahli and Mushi. These were the Levite clans, listed according to their family groups.

Num.3.21

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

Num.3.21

Gershon was ancestor to the clans of the Libnites and Shimeites, known as the Gershonite clans.

Num.3.21

To Gershon belonged the clans of the Libnites and Shimeites; these were the Gershonite clans.

Num.3.21

From Gershon came the family of the Libnites and the family of the Shimites; these were the families of the Gershonites.

Num.3.21

The descendants of Gershon were composed of the clans descended from Libni and Shimei.

Num.3.22

Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.

Num.3.22

All the males who were one month and older numbered 7,500.

Num.3.22

The number of all the males a month old or more who were counted was 7,500.

Num.3.22

Those who were numbered, according to the number of all the males from a month old and above--of those who were numbered there were seven thousand five hundred.

Num.3.22

There were 7,500 males one month old or older among these Gershonite clans.

Num.3.23

The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

Num.3.23

The Gershonite clans camped on the west, behind The Dwelling,

Num.3.23

The Gershonite clans were to camp on the west, behind the tabernacle.

Num.3.23

The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle westward.

Num.3.23

They were assigned the area to the west of the Tabernacle for their camp.

Num.3.24

And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

Num.3.24

led by Eliasaph son of Lael.

Num.3.24

The leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.

Num.3.24

And the leader of the father's house of the Gershonites was Eliasaph the son of Lael.

Num.3.24

The leader of the Gershonite clans was Eliasaph son of Lael.

Num.3.25

And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

Num.3.25

At the Tent of Meeting the Gershonites were in charge of maintaining The Dwelling and its tent, its coverings, the screen at the entrance to the Tent of Meeting,

Num.3.25

At the Tent of Meeting the Gershonites were responsible for the care of the tabernacle and tent, its coverings, the curtain at the entrance to the Tent of Meeting,

Num.3.25

The duties of the children of Gershon in the tabernacle of meeting included the tabernacle, the tent with its covering, the screen for the door of the tabernacle of meeting,

Num.3.25

These two clans were responsible to care for the tent of the Tabernacle with its layers of coverings, its entry curtains,

Num.3.26

And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

Num.3.26

the hangings of the Courtyard, the screen at the entrance to the Courtyard that surrounded The Dwelling and Altar, and the cords--in short, everything having to do with these things.

Num.3.26

the curtains of the courtyard, the curtain at the entrance to the courtyard surrounding the tabernacle and altar, and the ropes-and everything related to their use.

Num.3.26

the screen for the door of the court, the hangings of the court which are around the tabernacle and the altar, and their cords, according to all the work relating to them.

Num.3.26

the curtains of the courtyard that surrounded the Tabernacle and altar, the curtain at the courtyard entrance, the cords, and all the equipment related to their use.

Num.3.27

And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

Num.3.27

Kohath was ancestor to the clans of the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites. These were known as the Kohathite clans.

Num.3.27

To Kohath belonged the clans of the Amramites, Izharites, Hebronites and Uzzielites; these were the Kohathite clans.

Num.3.27

From Kohath came the family of the Amramites, the family of the Izharites, the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites; these were the families of the Kohathites.

Num.3.27

The descendants of Kohath were composed of the clans descended from Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

Num.3.28

In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

Num.3.28

All the males who were one month and older numbered 8,600. The Kohathites were in charge of the Sanctuary.

Num.3.28

The number of all the males a month old or more was 8,600. The Kohathites were responsible for the care of the sanctuary.

Num.3.28

According to the number of all the males, from a month old and above, there were eight thousand six hundred keeping charge of the sanctuary.

Num.3.28

There were 8,600 males one month old or older among these Kohathite clans. They were responsible for the care of the sanctuary.

Num.3.29

The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

Num.3.29

The Kohathite clans camped on the south side of The Dwelling,

Num.3.29

The Kohathite clans were to camp on the south side of the tabernacle.

Num.3.29

The families of the children of Kohath were to camp on the south side of the tabernacle.

Num.3.29

They were assigned the area south of the Tabernacle for their camp.

Num.3.30

And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

Num.3.30

led by Elizaphan son of Uzziel.

Num.3.30

The leader of the families of the Kohathite clans was Elizaphan son of Uzziel.

Num.3.30

And the leader of the fathers' house of the families of the Kohathites was Elizaphan the son of Uzziel.

Num.3.30

The leader of the Kohathite clans was Elizaphan son of Uzziel.

Num.3.31

And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

Num.3.31

They were in charge of caring for the Chest, the Table, the Lampstand, the Altars, the articles of the Sanctuary used in worship, and the screen--everything having to do with these things.

Num.3.31

They were responsible for the care of the ark, the table, the lampstand, the altars, the articles of the sanctuary used in ministering, the curtain, and everything related to their use.

Num.3.31

Their duty included the ark, the table, the lampstand, the altars, the utensils of the sanctuary with which they ministered, the screen, and all the work relating to them.

Num.3.31

These four clans were responsible for the care of the Ark, the table, the lampstand, the altars, the various utensils used in the sanctuary, the inner curtain, and all the equipment related to their use.

Num.3.32

And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

Num.3.32

Eleazar, the son of Aaron the priest, supervised the leaders of the Levites and those in charge of the Sanctuary.

Num.3.32

The chief leader of the Levites was Eleazar son of Aaron, the priest. He was appointed over those who were responsible for the care of the sanctuary.

Num.3.32

And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the leaders of the Levites, with oversight of those who kept charge of the sanctuary.

Num.3.32

Eleazar the priest, Aaron's son, was the chief administrator over all the Levites, with special responsibility for the oversight of the sanctuary.

Num.3.33

Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

Num.3.33

Merari was ancestor to the clans of the Mahlites and the Mushites, known as the Merarite clans.

Num.3.33

To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the Merarite clans.

Num.3.33

From Merari came the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari.

Num.3.33

The descendants of Merari were composed of the clans descended from Mahli and Mushi.

Num.3.34

And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

Num.3.34

The males who were one month and older numbered 6,200.

Num.3.34

The number of all the males a month old or more who were counted was 6,200.

Num.3.34

And those who were numbered, according to the number of all the males from a month old and above, were six thousand two hundred.

Num.3.34

There were 6,200 males one month old or older among these Merarite clans.

Num.3.35

And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

Num.3.35

They were led by Zuriel son of Abihail and camped on the north side of The Dwelling.

Num.3.35

The leader of the families of the Merarite clans was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.

Num.3.35

The leader of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. These were to camp on the north side of the tabernacle.

Num.3.35

They were assigned the area north of the Tabernacle for their camp. The leader of the Merarite clans was Zuriel son of Abihail.

Num.3.36

And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,

Num.3.36

The Merarites were in charge of the frames of The Dwelling, its crossbars, posts, bases, and all its equipment--everything having to do with these things,

Num.3.36

The Merarites were appointed to take care of the frames of the tabernacle, its crossbars, posts, bases, all its equipment, and everything related to their use,

Num.3.36

And the appointed duty of the children of Merari included the boards of the tabernacle, its bars, its pillars, its sockets, its utensils, all the work relating to them,

Num.3.36

These two clans were responsible for the care of the frames supporting the Tabernacle, the crossbars, the pillars, the bases, and all the equipment related to their use.

Num.3.37

And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

Num.3.37

as well as the posts of the surrounding Courtyard with their bases, tent pegs, and cords.

Num.3.37

as well as the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs and ropes.

Num.3.37

and the pillars of the court all around, with their sockets, their pegs, and their cords.

Num.3.37

They were also responsible for the posts of the courtyard and all their bases, pegs, and cords.

Num.3.38

But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Num.3.38

Moses and Aaron and his sons camped to the east of The Dwelling, toward the rising sun, in front of the Tent of Meeting. They were in charge of maintaining the Sanctuary for the People of Israel and the rituals of worship. Anyone else who tried to perform these duties was to be put to death.

Num.3.38

Moses and Aaron and his sons were to camp to the east of the tabernacle, toward the sunrise, in front of the Tent of Meeting. They were responsible for the care of the sanctuary on behalf of the Israelites. Anyone else who approached the sanctuary was to be put to death.

Num.3.38

Moreover those who were to camp before the tabernacle on the east, before the tabernacle of meeting, were Moses, Aaron, and his sons, keeping charge of the sanctuary, to meet the needs of the children of Israel; but the outsider who came near was to be put to death.

Num.3.38

The area in front of the Tabernacle in the east toward the sunrise was reserved for the tents of Moses and of Aaron and his sons, who had the final responsibility for the sanctuary on behalf of the people of Israel. Anyone other than a priest or Levite who came too near the sanctuary was to be executed.

Num.3.39

All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.

Num.3.39

The sum total of Levites counted at GOD's command by Moses and Aaron, clan by clan, all the males one month and older, numbered 22,000.

Num.3.39

The total number of Levites counted at the LORD's command by Moses and Aaron according to their clans, including every male a month old or more, was 22,000.

Num.3.39

All who were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, by their families, all the males from a month old and above, were twenty-two thousand.

Num.3.39

So among the Levite clans counted by Moses and Aaron at the LORD's command, there were 22,000 males one month old or older.

Num.3.40

And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.

Num.3.40

GOD spoke to Moses: "Count all the firstborn males of the People of Israel who are one month and older. List their names.

Num.3.40

The LORD said to Moses, "Count all the firstborn Israelite males who are a month old or more and make a list of their names.

Num.3.40

Then the LORD said to Moses: "Number all the firstborn males of the children of Israel from a month old and above, and take the number of their names.

Num.3.40

Then the LORD said to Moses, "Now count all the firstborn sons in Israel who are one month old or older, and register each name.

Num.3.41

And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

Num.3.41

Then set apart for me the Levites--remember, I am GOD-in place of all the firstborn among the People of Israel, also the livestock of the Levites in place of their livestock. I am GOD."

Num.3.41

Take the Levites for me in place of all the firstborn of the Israelites, and the livestock of the Levites in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites. I am the LORD."

Num.3.41

And you shall take the Levites for Me--I am the LORD--instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel."

Num.3.41

The Levites will be reserved for me as substitutes for the firstborn sons of Israel; I am the LORD. And the Levites' livestock are mine as substitutes for the firstborn livestock of the whole nation of Israel."

Num.3.42

And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.

Num.3.42

So, just as GOD commanded him, Moses counted all the firstborn of the People of Israel.

Num.3.42

So Moses counted all the firstborn of the Israelites, as the LORD commanded him.

Num.3.42

So Moses numbered all the firstborn among the children of Israel, as the LORD commanded him.

Num.3.42

So Moses counted the firstborn sons of the people of Israel, just as the LORD had commanded.

Num.3.43

And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

Num.3.43

The total of firstborn males one month and older, listed by name, numbered 22,273.

Num.3.43

The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.

Num.3.43

And all the firstborn males, according to the number of names from a month old and above, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.

Num.3.43

The total number of firstborn sons who were one month old or older was 22,273.

Num.3.44

And the LORD spake unto Moses, saying,

Num.3.44

Again GOD spoke to Moses. He said,

Num.3.44

The LORD also said to Moses,

Num.3.44

Then the LORD spoke to Moses, saying:

Num.3.44

Now the LORD said to Moses,

Num.3.45

Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD.

Num.3.45

"Take the Levites in place of all the firstborn of Israel and the livestock of the Levites in place of their livestock. The Levites are mine, I am GOD.

Num.3.45

"Take the Levites in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of their livestock. The Levites are to be mine. I am the LORD.

Num.3.45

"Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock. The Levites shall be Mine: I am the LORD.

Num.3.45

"Take the Levites in place of the firstborn sons of the people of Israel. And take the livestock of the Levites as substitutes for the firstborn livestock of the people of Israel. The Levites will be mine; I am the LORD.

Num.3.46

And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

Num.3.46

Redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of Levites

Num.3.46

To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the Levites,

Num.3.46

And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who are more than the number of the Levites,

Num.3.46

To redeem the 273 firstborn sons of Israel who are in excess of the number of Levites,

Num.3.47

Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

Num.3.47

by collecting five shekels for each one, using the Sanctuary shekel (the shekel weighing twenty gerahs).

Num.3.47

collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.

Num.3.47

you shall take five shekels for each one individually; you shall take them in the currency of the shekel of the sanctuary, the shekel of twenty gerahs.

Num.3.47

collect five pieces of silver for each person, each piece weighing the same as the standard sanctuary shekel.

Num.3.48

And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.

Num.3.48

Give that money to Aaron and his sons for the redemption of the excess number of Israelites."

Num.3.48

Give the money for the redemption of the additional Israelites to Aaron and his sons."

Num.3.48

And you shall give the money, with which the excess number of them is redeemed, to Aaron and his sons."

Num.3.48

Give the silver to Aaron and his sons as the redemption price for the extra firstborn sons."

Num.3.49

And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

Num.3.49

So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.

Num.3.49

So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.

Num.3.49

So Moses took the redemption money from those who were over and above those who were redeemed by the Levites.

Num.3.49

So Moses collected redemption money for the firstborn sons of Israel who exceeded the number of Levites.

Num.3.50

Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Num.3.50

From the 273 firstborn Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels according to the Sanctuary shekel.

Num.3.50

From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

Num.3.50

From the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.

Num.3.50

The silver collected on behalf of these firstborn sons of Israel came to about thirty-four pounds in weight.

Num.3.51

And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

Num.3.51

Moses turned over the redemption money to Aaron and his sons, as he was commanded by the word of GOD.

Num.3.51

Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, as he was commanded by the word of the LORD.

Num.3.51

And Moses gave their redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

Num.3.51

And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons as the LORD had commanded.

Luke.1.39-Luke.1.56

Luke.1.39

And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

Luke.1.39

Mary didn't waste a minute. She got up and traveled to a town in Judah in the hill country,

Luke.1.39

At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea,

Luke.1.39

Now Mary arose in those days and went into the hill country with haste, to a city of Judah,

Luke.1.39

A few days later Mary hurried to the hill country of Judea, to the town

Luke.1.40

And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

Luke.1.40

straight to Zachariah's house, and greeted Elizabeth.

Luke.1.40

where she entered Zechariah's home and greeted Elizabeth.

Luke.1.40

and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth.

Luke.1.40

where Zechariah lived. She entered the house and greeted Elizabeth.

Luke.1.41

And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:

Luke.1.41

When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby in her womb leaped. She was filled with the Holy Spirit,

Luke.1.41

When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

Luke.1.41

And it happened, when Elizabeth heard the greeting of Mary, that the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

Luke.1.41

At the sound of Mary's greeting, Elizabeth's child leaped within her, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

Luke.1.42

And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

Luke.1.42

and sang out exuberantly, You're so blessed among women, and the babe in your womb, also blessed!

Luke.1.42

In a loud voice she exclaimed: "Blessed are you among women, and blessed is the child you will bear!

Luke.1.42

Then she spoke out with a loud voice and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

Luke.1.42

Elizabeth gave a glad cry and exclaimed to Mary, "You are blessed by God above all other women, and your child is blessed.

Luke.1.43

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Luke.1.43

And why am I so blessed that the mother of my Lord visits me?

Luke.1.43

But why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

Luke.1.43

But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?

Luke.1.43

What an honor this is, that the mother of my Lord should visit me!

Luke.1.44

For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

Luke.1.44

The moment the sound of your greeting entered my ears, The babe in my womb skipped like a lamb for sheer joy.

Luke.1.44

As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.

Luke.1.44

For indeed, as soon as the voice of your greeting sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.

Luke.1.44

When you came in and greeted me, my baby jumped for joy the instant I heard your voice!

Luke.1.45

And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

Luke.1.45

Blessed woman, who believed what God said, believed every word would come true!

Luke.1.45

Blessed is she who has believed that what the Lord has said to her will be accomplished!"

Luke.1.45

Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of those things which were told her from the Lord."

Luke.1.45

You are blessed, because you believed that the Lord would do what he said."

Luke.1.46

And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

Luke.1.46

And Mary said, I'm bursting with God-news;

Luke.1.46

And Mary said: "My soul glorifies the Lord

Luke.1.46

And Mary said: "My soul magnifies the Lord,

Luke.1.46

Mary responded, "Oh, how I praise the Lord.

Luke.1.47

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Luke.1.47

I'm dancing the song of my Savior God.

Luke.1.47

and my spirit rejoices in God my Savior,

Luke.1.47

And my spirit has rejoiced in God my Savior.

Luke.1.47

How I rejoice in God my Savior!

Luke.1.48

For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Luke.1.48

God took one good look at me, and look what happened--I'm the most fortunate woman on earth! What God has done for me will never be forgotten,

Luke.1.48

for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,

Luke.1.48

For He has regarded the lowly state of His maidservant; For behold, henceforth all generations will call me blessed.

Luke.1.48

For he took notice of his lowly servant girl, and now generation after generation will call me blessed.

Luke.1.49

For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

Luke.1.49

the God whose very name is holy, set apart from all others.

Luke.1.49

for the Mighty One has done great things for me--holy is his name.

Luke.1.49

For He who is mighty has done great things for me, And holy is His name.

Luke.1.49

For he, the Mighty One, is holy, and he has done great things for me.

Luke.1.50

And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Luke.1.50

His mercy flows in wave after wave on those who are in awe before him.

Luke.1.50

His mercy extends to those who fear him, from generation to generation.

Luke.1.50

And His mercy is on those who fear Him From generation to generation.

Luke.1.50

His mercy goes on from generation to generation, to all who fear him.

Luke.1.51

He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Luke.1.51

He bared his arm and showed his strength, scattered the bluffing braggarts.

Luke.1.51

He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.

Luke.1.51

He has shown strength with His arm; He has scattered the proud in the imagination of their hearts.

Luke.1.51

His mighty arm does tremendous things! How he scatters the proud and haughty ones!

Luke.1.52

He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

Luke.1.52

He knocked tyrants off their high horses, pulled victims out of the mud.

Luke.1.52

He has brought down rulers from their thrones but has lifted up the humble.

Luke.1.52

He has put down the mighty from their thrones, And exalted the lowly.

Luke.1.52

He has taken princes from their thrones and exalted the lowly.

Luke.1.53

He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Luke.1.53

The starving poor sat down to a banquet; the callous rich were left out in the cold.

Luke.1.53

He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.

Luke.1.53

He has filled the hungry with good things, And the rich He has sent away empty.

Luke.1.53

He has satisfied the hungry with good things and sent the rich away with empty hands.

Luke.1.54

He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Luke.1.54

He embraced his chosen child, Israel; he remembered and piled on the mercies, piled them high.

Luke.1.54

He has helped his servant Israel, remembering to be merciful

Luke.1.54

He has helped His servant Israel, In remembrance of His mercy,

Luke.1.54

And how he has helped his servant Israel! He has not forgotten his promise to be merciful.

Luke.1.55

As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

Luke.1.55

It's exactly what he promised, beginning with Abraham and right up to now.

Luke.1.55

to Abraham and his descendants forever, even as he said to our fathers."

Luke.1.55

As He spoke to our fathers, To Abraham and to his seed forever."

Luke.1.55

For he promised our ancestors--Abraham and his children--to be merciful to them forever."

Luke.1.56

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Luke.1.56

Mary stayed with Elizabeth for three months and then went back to her own home.

Luke.1.56

Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.

Luke.1.56

And Mary remained with her about three months, and returned to her house.

Luke.1.56

Mary stayed with Elizabeth about three months and then went back to her own home.

Ps.34.1-Ps.34.10

Ps.34.1

I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Ps.34.1

I bless GOD every chance I get; my lungs expand with his praise.

Ps.34.1

I will extol the LORD at all times; his praise will always be on my lips.

Ps.34.1

I will bless the LORD at all times; His praise shall continually be in my mouth.

Ps.34.1

I will praise the LORD at all times. I will constantly speak his praises.

Ps.34.2

My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

Ps.34.2

I live and breathe GOD; if things aren't going well, hear this and be happy:

Ps.34.2

My soul will boast in the LORD; let the afflicted hear and rejoice.

Ps.34.2

My soul shall make its boast in the LORD; The humble shall hear of it and be glad.

Ps.34.2

I will boast only in the LORD; let all who are discouraged take heart.

Ps.34.3

O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

Ps.34.3

Join me in spreading the news; together let's get the word out.

Ps.34.3

Glorify the LORD with me; let us exalt his name together.

Ps.34.3

Oh, magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

Ps.34.3

Come, let us tell of the LORD's greatness; let us exalt his name together.

Ps.34.4

I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

Ps.34.4

GOD met me more than halfway, he freed me from my anxious fears.

Ps.34.4

I sought the LORD, and he answered me; he delivered me from all my fears.

Ps.34.4

I sought the LORD, and He heard me, And delivered me from all my fears.

Ps.34.4

I prayed to the LORD, and he answered me, freeing me from all my fears.

Ps.34.5

They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

Ps.34.5

Look at him; give him your warmest smile. Never hide your feelings from him.

Ps.34.5

Those who look to him are radiant; their faces are never covered with shame.

Ps.34.5

They looked to Him and were radiant, And their faces were not ashamed.

Ps.34.5

Those who look to him for help will be radiant with joy; no shadow of shame will darken their faces.

Ps.34.6

This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

Ps.34.6

When I was desperate, I called out, and GOD got me out of a tight spot.

Ps.34.6

This poor man called, and the LORD heard him; he saved him out of all his troubles.

Ps.34.6

This poor man cried out, and the LORD heard him, And saved him out of all his troubles.

Ps.34.6

I cried out to the LORD in my suffering, and he heard me. He set me free from all my fears.

Ps.34.7

The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

Ps.34.7

GOD's angel sets up a circle of protection around us while we pray.

Ps.34.7

The angel of the LORD encamps around those who fear him, and he delivers them.

Ps.34.7

The angel of the LORD encamps all around those who fear Him, And delivers them.

Ps.34.7

For the angel of the LORD guards all who fear him, and he rescues them.

Ps.34.8

O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him.

Ps.34.8

Open your mouth and taste, open your eyes and see--how good GOD is. Blessed are you who run to him.

Ps.34.8

Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in him.

Ps.34.8

Oh, taste and see that the LORD is good; Blessed is the man who trusts in Him!

Ps.34.8

Taste and see that the LORD is good. Oh, the joys of those who trust in him!

Ps.34.9

O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

Ps.34.9

Worship GOD if you want the best; worship opens doors to all his goodness.

Ps.34.9

Fear the LORD, you his saints, for those who fear him lack nothing.

Ps.34.9

Oh, fear the LORD, you His saints! There is no want to those who fear Him.

Ps.34.9

Let the LORD's people show him reverence, for those who honor him will have all they need.

Ps.34.10

The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.

Ps.34.10

Young lions on the prowl get hungry, but GOD-seekers are full of God.

Ps.34.10

The lions may grow weak and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.

Ps.34.10

The young lions lack and suffer hunger; But those who seek the LORD shall not lack any good thing.

Ps.34.10

Even strong young lions sometimes go hungry, but those who trust in the LORD will never lack any good thing.